Ambientada no ano budista tailandês de 2458 (1915 da era comum), esta é a história da relação entre Rati, um órfão comum que trabalha como intérprete, e Phi Thee, um marquês do Ministério da Educação. Em meio a conflitos, o amor floresce, enquanto o tabu das diferenças sociais entre o humilde plebeu Mek e o baronete Dech ameaça a amizade que começa a nascer entre eles.

• Tailândia