Devido à sua deficiência auditiva, Sugihara Kohei é frequentemente incompreendido e tem dificuldade em se integrar à vida no campus; por isso, ele mantém distância. Tudo isso muda quando ele conhece o extrovertido e alegre Sagawa Taichi. Taichi consola Kohei e garante que a perda auditiva não é culpa dele. As palavras gentis de Taichi atravessam os mecanismos de defesa habituais de Kohei e abrem seu coração. Agora, eles são mais do que amigos e menos do que namorados. Mesmo assim, esse relacionamento muda Kohei para sempre.

• Japão