Dormir, acordar e trabalhar – resume o dia-a-dia de Nozue, de 39 anos. Uma rotina que o acalma e, inversamente, pesa sobre ele – o que preocupa o Togawa, seu subordinado de 29 anos. Em uma reviravolta inesperada, os dois acabam visitando uma loja de panquecas cheia de garotas.